архимандрит Августин (Никитин)

К 65-летию ОВЦС: люди Отдела. Профессор-протоиерей Ливерий Воронов

24 июля 2011

К 65-летию ОВЦС: люди Отдела. Профессор-протоиерей Ливерий Воронов

Членом Отдела был профессор-протоиерей Ливерий Воронов, отсидевший десять лет в Норильске «ни за что»: во время войны был в оккупации и, будучи священником Псковской миссии, не партизанил и не пускал поезда под откос. А значит — «немецкий прихвостень». Но были и другие времена, о которых о. Ливерий вспоминал в лагерном бараке.

К 65-летию ОВЦС: люди Отдела. Протопресвитер Виталий Боровой

23 июля 2011

К 65-летию ОВЦС: люди Отдела. Протопресвитер Виталий Боровой

С 1959 г. сотрудником Отдела был о. Виталий Боровой, и нами, "семидесятниками", он воспринимался как живая легенда. Протопресвитер Виталий родился в 1916 году в Минской губернии; после образования "белопанской Польши" учился в Виленской духовной семинарии, а с 1936 по 1939 г.г - на православном богословском факультете Варшавского университета.

К 65-летию ОВЦС: люди Отдела. Павел Кутепов

22 июля 2011

К 65-летию ОВЦС: люди Отдела. Павел Кутепов

В отделе переводов трудился сын генерала Кутепова, похищенного в Париже и ликвидированного агентами НКВД. Павла Кутепова война застала в Югославии, и в сентябре 1944 г. он вступил в ряды Советской армии-освободительницы, не скрывая свою «подноготную». Владея французским, немецким и сербско-хорватским языками, Павел Александрович служил в Советской Армии в качестве переводчика.

К 65-летию ОВЦС: люди Отдела. Александр Казем-Бек

21 июля 2011

К 65-летию ОВЦС: люди Отдела. Александр Казем-Бек

В 60-е годы ОВЦС размещался на тихой улице Рылеева, 18/2, недалеко от станции метро «Кропоткинская». В «мирное время» это был Гагаринский переулок, известный старым москвичам по аристократическим особнякам. В Отделе работали люди «с биографией». Чего стоил один Александр Казем-бек (1902-1977), видный деятель эмиграции, репатриировавшийся в Советский Союз!